最近在玩雷顿教授系列的第3作，也就是最终篇——雷顿教授与最后的时间旅行。感觉很不错，比恶魔之箱更加精致了。由于闪电十一人的缘故，现在对LEVEL5的好感度已经达到了FALCOM的级别。目前最期待的游戏就是闪电十一人2了。 目前已经完成了40道谜题，其中大概有一半都是日语文字类的。这些日文类的题目都很有趣，但门槛也有些高。如果日语水平不够（勉强能看懂题目的程度）的话，别说玩不了日文版，就算是以后的汉化版（如果有的话）恐怕都玩不爽。而且很多题目完全就是在用日文来玩文字游戏，根本就没法汉化，不知道翻译人员会怎么处理。 举几个例子吧。第3题问睁眼闭眼都能看到的东西，答案是“梦”，因为日语中的“梦想”和睡觉时做的“梦”为同一单词。中文如果按照原样翻译的话，答案明显就不通了（闭眼无法看到梦想，睁眼无法看到梦）。第13题，问4根笔哪根能用，要把笔记上的一堆乱七八糟的假名连起来，组成“白笔杆黑笔帽”的日文。第5题，有10块刻有不同图形的板子，要求按下刻有“時計”（钟表）的那块。正确的答案是刻有沙漏图形的那一块，因为在日语中，沙漏的写法是“砂時計”，也算是“時計”... 最BT的还是第7题和第20题。第7题，有4个表，指针分别指向2点、3点、10点和12点，下面的注释分别是2じ、3じ、4じ和5じ（じ＝時，即2点、3点、4点、5点），最后1个表指向9点，问应该填什么。日语的“時”和“字”都读作“じ”，2点，3点，10点，12点的读音分别为にじ、さんじ、じゅうじ和じゅうにじ，所以下面的注释并不是在说几点，而是指2个字、3个字、4个字、5个字。9点的读音是くじ，所以答案是2じ。第20题，护士问某人“你的工作地点是哪里”，答曰：“比你工作的地方<大きいよ>（大哟，“よ”为常见语气助词“哟”）”，问这个人的职业是什么。护士工作的地方肯定是病院（びょういん，即医院），“大きいよ”不是指“大哟”，而是“びょういん”里的那个“よ”更大，把小ょ变成大よ，就成了びよういん（美容院）。在美容员工作的，自然就是美容师，所以答案是“びようし”（美容師）。 不出意外的话，后面肯定还会有大量的日语文字类谜题。像这样的谜题，实在是很难汉化吧。以前说过，汉化的目的是为了清除国内玩家的游戏障碍，就算直接把答案公开，也不能留下日语类的谜题，让大部分玩家卡关。但本作中的日语类谜题占了过大的比例，如果全部略过的话，肯定会大大削减游戏的乐趣。在前2部作品中，也出现过一些日文类的谜题，但加起来都没有本作多。莫非LEVEL5想用这种方式来防止海外盗版吗？ 雷顿3通关以后，就要专心享用WII上的最新大作——428（被封锁的渋谷）了。第一次看到此作的介绍文章时就被吸引住了，没过多久，这游戏竟被FAMI通评为史上第9款满分游戏。FAMI的评分一向都很SB，小厂商的作品就刻薄地打压，大厂商的作品就30分起，市场萎靡时就故意评一些高分满分，以此来鼓舞士气，连FF12，合金装备4这种32分打住的作品都能评为40分满分，实在是很没品。这次能给428这种偏门游戏打出满分，真是让人非常意外。闪电十一人2，428，KOF02UM，KOF12，街霸4PC版，这些便是老子现在最期待的游戏。 今天和小U去参加了友友论坛的DS聚会。早就听说过这个专门的北京DS聚会论坛了，但一直没机会参加。这次正好有空，就过去看了看。参加聚会的人还真是不少，大概有30个左右，全都不认识。不过DS聚会就是这点好，新人完全都不会拘谨，直接拿出机器参战就可以了。先玩了一下2VS2的应援团2（以前都不知道有这项功能...），结果2胜5败。差不多有1年没碰这个游戏了，手感已经降到最低点了，原来玩华丽无圈都能全曲全S/追求全曲全300，现在玩有圈华丽都手忙脚乱。接着就是本次聚会的主要活动——马里奥赛车比赛。18个参赛者分成3组，随机跑10个赛道，以总分为准，每组的前2名进入决赛。和小U分到了同一组，本来还幻想技压群雄，结果一起被淘汰掉了，成绩简直是惨不忍睹。不会玩漂移果然不行啊... 中途还战了几局闪电十一人，但卡得很厉害，时不时还断线，可能是因为周围的联线主机太多了吧。提前离场，到附近的必胜客继续战，速度明显就变快了。今天战闪电倒是战得很痛快，打了足足有10多场。老子在不久前新建了一个存档，把各队的队长（尾刈斗-幽谷、野生-狮子王、御影-杉森、秋叶-坂装、帝国-源田、战国-雾隐、千羽山-原野、木户川-武方、世宇子-平良、雷门OB-备留田）全都挖了过来，组成了超级梦之队，很有热血足球联盟的感觉。在阵容一览画面出现的时候，那视觉效果真是绝赞了，极具压迫感。本以为这个队伍也很强，结果完全不堪一击，被虐了个体无完肤，最后还是用原来的队伍才取胜，看来队员的能力值还是很重要啊。 国内的单机游戏市场还是老样子，一个月都没有几款新品。最近上市的游戏，也就是寰宇的天之痕再版，还有娱乐通的R11（无限轮回的时光）比较值得注意了。新版天之痕的手册和盘面都是重印的，音乐CD中包含了手机版游戏，虽然没什么用，但好歹也算个新版本。R11的限定版相当不错，出乎意料的精致，小包装果然是王道。这种把书册粘在硬壳上的设计，以前好像在哪里见到过，想不起来了。中电博亚的生化奇兵据说是相当好玩，有空可以试一试。网元的真三国无双4已经上市了，貌似还包含了猛将传？三国志8、9、10也要在年内上市，价格分别为29.9元、29.9元、69元。总觉得这种低价策略根本没用。想收藏一份简体正版的人，只要价格不是太离谱，总是要买的。29元是5000人买，69元也是5000人买，89元没准还是5000人买。至于那些对简体正版没有兴趣，只是想玩玩游戏的人，低价位对他们是没有任何用处的——人家早就通关好几十遍了，根本不会花29元去买一张7、8年前的老游戏光盘，就算卖10元也没有什么吸引力。
